La relevancia del concepto ‘sistema regional de innovación’ para la formulación de la política de innovación (Es)/ The relevance of the concept 'regional innovation system' for the formulation of innovation policy (Spanish)/ “Eskualdeko berrikuntza sistema” kontzeptuaren garrantzia berrikuntza politikak egiteko (Es)

El concepto de «sistemas regionales de innovación» está consolidado en el discurso académico sobre innovación y desarrollo económico y en la práctica de las políticas públicas de apoyo y promoción de la innovación. Como ocurre con el enfoque de los sistemas de innovación en general, el uso del concepto ha trascendido su finalidad analítica inicial, generalizándose su uso en la formulación de políticas. En este artículo se identifican los riesgos que conlleva este término por tratarse de un concepto ambiguo, con distintas interpretaciones. Se nos presenta un estudio de casos llevado a cabo en la región Northwest de Inglaterra.